Na początek chciałbym powiedzieć, że w ostatnich latach skupiłem się na nauczaniu języka niderlandzkiego online. Wcześniej zajmowałem stanowiska w dużych firmach (takich jak Microsoft Advertising i Verizon Connect), zajmując się klientami biznesowymi i rozmawiając z nimi po niderlandzku podczas pobytu za granicą. To było w Polsce, gdzie poza biurem mówiłem wyłącznie po polsku. W tym okresie ostatecznie objąłem również stanowisko kierownicze. Jestem w połowie Polakiem, ale całe życie mieszkałem w Holandii. Mówię również po niemiecku, angielsku i w lokalnym dialekcie. To czyni mnie poliglotą. Podczas pandemii koronawirusa, a raczej w czasie pracy zdalnej/pozostania w domu, postanowiłem to kontynuować i zostać nauczycielem języka niderlandzkiego online. Od tego czasu udzieliłem już 5000 lekcji, ale połowę z nich po polsku. Pracowałem dla różnych portali i dla firmy tłumaczeniowej. Nie chcę wymieniać wszystkich portali, ponieważ niektóre nie pozwalają na aktywną pracę wielu użytkowników. Jednym z takich portali jest Preply (zobacz mój profil; https://preply.com/nl/docent/5029001), gdzie nadal jestem aktywny. Obecnie skupiam się również na nauczaniu języka niderlandzkiego i jestem odpowiedzialny za koncepcję i rozwój tej strony internetowej.
Program nauczania
Diagram przedstawia możliwy program nauczania. Lekcje można dostosować do indywidualnych potrzeb ucznia.
| Czas trwania | Nazwa lekcji | Trudność |
| 120 min | Przeanalizuj podstawowe zdanie; zrozum pozycję części mowy. | Łatwy |
| 120 min | Naucz się wymowy słów i liter, aby dobrze rozpocząć kolejne lekcje. | Łatwy |
| 120 min | Naucz się części mowy, które napotykasz w (podstawowym) zdaniu. | Łatwy |
| 120 min | Zacznij od przedimka określonego i rzeczownika oraz zrozum logikę przyimka. | Średni |
| 120 min | Naucz się przyimków. | Średni |
| 120 min | Analizuj zdania i stopnie stopniowania. | Średni |
| 120 min | Powtórz powyższe w praktyce w podstawowym zdaniu. | Trudny |
| 120 min | Czas przeszły. | Trudny |
| 120 min | Naucz się spójników, aby móc łączyć zdania i tworzyć dłuższe zdania. | Trudny |
| 120 min | Naucz się innych form zdań, takich jak zdania pytające czy inwersja. | Trudny |
| 120 min | Przećwicz powyższe w praktyce w rzeczywistych sytuacjach, w których wszystko, czego się nauczyłeś, zostanie włączone do zdań i przećwicz je. | Trudny |
| 120 min | Rozmawiaj o życiu codziennym. | Trudny |
| 120 min | Wykonuj połączenia telefoniczne. | Trudny |
Ważne jest, aby zbudować solidny fundament podczas budowy domu. Dotyczy to również nauki języka. Dlatego zaczynamy od podstaw i uczymy Cię, jak wygląda podstawowe zdanie. Robimy to interaktywnie w codziennych sytuacjach, takich jak zajęcia w domu i na świeżym powietrzu, zakupy spożywcze, wizyty u lekarza itp. Automatycznie nauczysz się również wielu przydatnych słów. Nauczysz się nie tylko, gdzie znajdują się słowa w zdaniu, ale także części mowy, które w nim występują, takie jak czasowniki, przyimki, rodzajniki, rzeczowniki itp. Następnie nauczysz się wymawiać słowa i litery. Te litery nie są znane w języku polskim. Następnie nauczysz się zastępować rodzajniki na przykład zaimkami wskazującymi lub rzeczownikami dzierżawczymi. W ten sposób spersonalizujesz zdanie i wyrazisz to, co masz na myśli. Również w tym przypadku rodzajniki nie istnieją w języku polskim. Gdy zrozumiesz podstawowe zdanie, zobaczysz, że możesz budować wiele typów zdań, po prostu umieszczając części mowy w różnych miejscach. Rozważ inwersję lub zdanie pytające. Uczymy się tego poprzez praktykę i działanie. Po tym etapie będziesz już całkiem komunikatywny. Następnie nauczysz się używać spójników, a następnie analizować zdania. Będziesz rozumieć język i budować bardziej złożone zdania. Następnie wrócimy do codziennych sytuacji, tym razem z całą gramatyką, częściami mowy i słownictwem, których się nauczyliśmy. Zobaczysz, że jesteś komunikatywny i potrafisz zadawać pytania i odpowiadać na nie.